Usted buscó: timeout processing request (Inglés - Italiano)

processing request
elaborazione della richiesta in corso

error processing request
errore nell'elaborare la richiesta

error processing request.
errore nell'elaborazione della richiesta.

exception caught processing request.
eccezione rilevata durante l'elaborazione della richiesta.

a call for portlet processing request
una chiamata per la richiesta di elaborazione portlet

server processing request, please wait...
il server sta elaborando la richiesta, attendere...

error %1 processing request for updates%0
errore %1 durante l'elaborazione delle richieste di aggiornamento.%0

{0} is processing request "{1}".
{0} sta elaborando la richiesta "{1}".

iwkmu1045x: error occured while processing request.
iwkmu1045x: si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta.

srve0185e: an error has occurred while processing request:
srve0185e: si è verificato un errore durante l'elaborazione di una richiesta:

processing request to reconfigure the navision application server %1.../n
elaborazione della richiesta di riconfigurazione navision application server %1.../n

the following errors occurred while processing request "{0}":
si sono verificati i seguenti errori durante l'elaborazione della richiesta "{0}":

- flexibility in processing requests,
- flessibilità nell’evasione delle richieste,

the priority of the thread when processing requests.
la priorità del thread durante l'elaborazione delle richieste.

other teams are ready to start processing requests received in writing.
altri team sono pronti a elaborare le richieste ricevute per iscritto.

monitor the application to make sure the server is processing requests correctly.
monitorare l'applicazione per assicurarsi che il server stia elaborando correttamente le richieste.

failure to configure the cluster correctly prevents the applications from processing requests correctly.
se non si riesce a configurare correttamente un cluster, le applicazioni non riusciranno ad elaborare correttamente le richieste.

formula win is a software package created to specifically fulfil the processing requests of all support and sales activities.
formula win è un pacchetto software nato per soddisfare in modo specifico le esigenze di gestione di tutte le attività di assistenza riparazione e vendita.

a notice on procedure for processing requests for a right of access to files by firms being investigated for a presumed infringement6;
una comunicazione relativa alle norme di procedura interna per l'esame delle domande di accesso al fascicolo da parte di imprese oggetto di una procedura a seguito di una presunta infrazione6;

%1 %2 %3 %4 message processing request: message never delivered, message id: %5, local ab: %6
%1 %2 %3 %4 richiesta di elaborazione messaggio: messaggio mai consegnato, id messaggio: %5, ab locale: %6