Usted buscó: to love and be loved (Inglés - Italiano)

love and be loved
sei il mio sogno più bello

people want to love and be loved.
la gente vuole amare ed essere amati.

to love than to be loved.
ad essere amato, quanto ad amare.

you were created to love and be loved.
siete stati creati per amare ed essere amati.

find the time to to love and to be loved
trova il tempo per amare ed essere amato

then you are more able to love and be loved.
siete allora più capaci di amare ed essere amati.

to be loved as to love.
ad essere amato, quanto ad amare.

to be loved . . . as to love
imho.

how powerful is this ability to love and to be loved!
quanta forza c è, in questa capacità di amare, ed essere amati!

it is possible to love and to be loved” says father aldo.
amare ed essere amato è possibile”, sbotta padre aldo.

my secrets : i love to love and be loved to be respected!
i miei segreti : i love to love and be loved to be respected!

and to each and every one’s yearning to love and be loved.
e ascoltare il desiderio di ognuno di amare e di essere amato.

"to love and be loved is man's foremost and greatest desire.
"amare ed essere amato è il desiderio più profondo e fondamentale di ogni uomo.

the greatest hunger of human beings is to love and to be loved.
la fame maggiore che l´uomo ha è quella dell´amore e di essere amato.

with true love, slavery dies. the man, free to love and be loved, is born.
con il vero amore, muore la schiavitù. nasce lâ uomo libero di amare e di essere amato.

the will to love and forgive.
volontà di amare e perdonare.

it's time for us to learn how to love and be loved with our full beings.
e' tempo di imparare a saper amare e ad essere amati con tutto il nostro essere.

for you both to love and teach .
for you both to love and teach .

remember that god has created each of us for greater things: to love and be loved.
ricordate che dio ha creato ognuno per cose più grandi: per amare ed essere amati.

to love and to serve as you did.
ad amare e a servire come hai fatto tu.