Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
manufacturing methods
metodi di produzione
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vinification and manufacturing methods
metodi di vinificazione e di elaborazione
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
conform to relevant iso standards
conforme alle norme iso pertinenti
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
application projects to relevant ministries
progetti applicativi presso i ministeri competenti
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this results in a significant time advantage compared to traditional manufacturing methods.
rispetto alle metodologie classiche di produzione si ottiene quindi un notevole risparmio di tempo. il laser si rivela la scelta ideale anche per la sostituzione diretta di elementi in legno con decorazioni artistiche.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
relation to relevant policy approaches:
relazioni con le politiche pertinenti:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the creation of acrylic window uses several manufacturing methods :
la creazione di finestra acrilica utilizza molti metodi di fabbricazione :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the laboratory shall be independent and accredited for testing according to relevant test methods.
deve trattarsi di un laboratorio indipendente e accreditato per effettuare prove in base ai pertinenti metodi di prova.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iis continued its steady growth by implementing modern manufacturing methods.
iis ha proseguito la sua crescita costante mediante l'attuazione di metodi di produzione moderni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
private visits to relevant places of interest;
visite private a luoghi rilevanti di interesse;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
description of manufacturing method
descrizione del metodo di fabbricazione
Última actualización: 2016-11-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
at dhl we understand that new developments and techniques in aircraft manufacture have brought changes to manufacturing methods.
dhl ha capito che l’innovazione e le nuove tecniche hanno determinato importanti cambiamenti nelle metodologie di produzione aerea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
description of the manufacturing method
descrizione del metodo di fabbricazione
Última actualización: 2017-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
lower manufacturing set-up time and costs with design-for-manufacturing methods
riduzione dei costi e dei tempi di impostazione della produzione con metodi "design-for-manufacturing"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the most modern manufacturing technology and efficient manufacturing methods ensure high precision and constant processing quality.
le più moderne tecnologie produttive ed efficaci metodologie costruttive garantiscono un’elevata precisione e una qualità di lavorazione costante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tex service earned iso 14001 certification in 2011 for its structural features, manufacturing methods and company organisation.
per le sue caratteristiche strutturali, i metodi di lavorazione e l’organizzazione aziendale, tex service nel 2011 ha ottenuto la certificazione iso 14001.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
innovative production planning and manufacturing methods are a must if you are to withstand today’s competitive pressure.
chi desidera resistere alla pressione della concorrenza oggigiorno deve puntare su preparazioni di lavoro e metodi di produzione innovativi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it could be built using cost-effective manufacturing methods, with an engine from any of the major manufacturers.
si può fabbricare con metodi poco costosi, con motori forniti da qualsiasi dei maggiori costruttori.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another important factor is emag's modular machine concept, with power electronics and generator technology adjusted to suit the relevant manufacturing requirements.
il concetto macchina modulare della emag è d’importanza fondamentale. potenza e generatori sono adeguati alle esigenze della produzione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terms relating to a manufacturing method other than those referred to in paragraphs 3 to 6,
delle menzioni relative ad un modo di elaborazione diverse da quelle di cui ai punti da 3 a 6;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: