Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for top power
della massima potenza
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
top
[drm] connector 2:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
top:
altezza:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[ top ]
[ top ] 5.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as wealth and income rise to the top, moreover, so does political power.
la ricchezza e l'aumento del reddito verso l'alto, del resto, così fa il potere politico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
banner power bull is the top choice for modern cars.
la power bull banner è la scelta giusta per i veicoli moderni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alternatively let the woman position herself on top of you and relent power during intercourse.
in alternativa, lasciare che la donna posizionarsi su di voi e relent potere durante il rapporto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buy and carefully use power-ups on your way to the top.
acquistare e utilizzare con cura i power-up sulla strada per la cima.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
power swing you play as a baseball on top of the mountain,...
power swing È come un gioco di baseball in cima alla...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many top sport leagues require high power flood lights to allow games to be played outside daylight hours.
molti campionati sportivi migliori richiedono proiettori ad alta potenza per consentire partite da giocare fuori le ore di luce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smooth braking and infield power delivery with increased top speed was the result.
il risultato è stato una frenata molto morbida, un'ottima erogazione con una velocità di punta più alta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for that reason, the talent agents who represent actors and actresses of proven appeal have become top power brokers in hollywood.
per quel motivo, gli agenti di talento che rappresentano attori ed i actresses di appello provato hanno mediatori superiori diventati di alimentazione in hollywood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agriturismo prasiano power: a top place to stay. , 07/05/2011
agriturismo prasiano potenza: un primo posto dove stare. , 07/05/2011
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olympic and world champions, i.e. top sportsmen the world over, find "the source of their power" here.
campioni olimpici e del mondo, accanto ad atleti provenienti da tutto il mondo, trovano qui, "la fonte della loro potenza".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the old-fashioned culture of paternalistic power and the top-down approach, openness can wait.
nell'antiquata cultura del potere paternalistico e dell'approccio dall'alto, l'apertura non è certo una priorità.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this has 512 dsp channels and 144 summing busses which guarantee maximum power, while top quality signal processing ensures maximum precision.
questo ha 512 canali dsp e 144 connettori che garantiscono il massimo della potenza, mentre la gestione di segnali di alta qualità assicurano la massima precisione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hours (top counter), minutes (central hand), power reserve indicator (5 days), trust index.
ore (contatore superiore), minuti (lancetta centrale), indicatore della riserva di marcia (5 giorni), indicatore di precisione (trust index).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in early 1887, after two years of "fermentation process", was strindberg's creative power on top again.
nei primi mesi del 1887, dopo due anni di "processo di fermentazione", è stato il potere creativo di strindberg in alto ancora.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he was brought top power by american commercial interests, and we europeans have the task of taking energetic steps to see that even worse violations of human rights than in the mobutu era do not occur. we should also be insisting that the united states of america work with us within the framework of atlantic cooperation.
e' stato portato al potere da interessi economici americani e noi europei abbiamo il compito di vigilare energicamente affinché non vengano commesse in congo non si violino i diritti umani in modo più grave che nell' era mobutu e dobbiamo far pressione nell' ambito della cooperazione atlantica affinché gli stati uniti d' america collaborino con noi su questo punto.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
currently, india’s top power producer, national thermal power corporation ltd, meets about 15 percent of its needs through imported coal, and it plans to increase coal imports to 16 million tons this fiscal year due to local shortage.
attualmente, produttore di energia superiore dell'india, nazionale thermal power corporation ltd , soddisfa circa il 15 per cento del proprio fabbisogno attraverso il carbone importato, e che prevede di aumentare le importazioni di carbone a 16 milioni di tonnellate l'anno fiscale a causa di carenza locale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: