Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in un mese
in un mese
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' quasi un mese.
e' quasi un mese.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non è piovuto per un mese
lo conosco da un anno
Última actualización: 2024-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ottimo!!! dopo un mese logged
ottimo!!! dopo un mese ???
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formattato da poco - di un mese.
formattato da poco - di un mese.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farà un mese o, al massimo, una dozzina.
farà un mese o, al massimo, una dozzina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un mese fa megan amava daniel,ora ama rayan
ieri sono andata al cinema con mia zia
Última actualización: 2021-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
abbiamo, da circa un mese, una nuova amministratrice.
abbiamo, da circa un mese, una nuova amministratrice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
–un incidente sul lavoro, un mese fa, io sono sua sorella.
–un incidente sul lavoro, un mese fa, io sono sua sorella.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"e' un mese che mia moglie sta seguendo una dieta!".
"e' un mese che mia moglie sta seguendo una dieta!".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in un mese, a partire da oggi, dovrei essere al 100%."
in un mese, a partire da oggi, dovrei essere al 100%."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
solo un mese fa, ero un po 'offline, e probabilmente non sono stati in grado di gestire questo per un bel po '.
solo un mese fa, ero un po 'offline, e probabilmente non sono stati in grado di gestire questo per un bel po '.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
varietà unica in italia, l’aglio rosso di sulmona nasce e si riproduce esclusivamente nella conca di sulmona e valle peligna (l’aquila) dove viene coltivato da secoli. lo si riconosce dalle caratteristiche tuniche color rosso porpora, che avvolgono ogni singolo bulbillo e tra le specie prodotte il italia è una delle più apprezzate grazie alle inconfondibili caratteristiche organolettiche rispetto all’aglio bianco e rosa, quello di sulmona presenta una testa più grande (regolare e perfettamente conformata), è più ricco di oli essenziali (come dimostrano l’odore e il sapore particolarmente penetranti), si conserva a lungo ed è l’unico a generare uno scapo florale (localmente chiamato zolla) che viene estratto dalla pianta circa un mese prima della raccolta. red
varietà unica in italia, l’aglio rosso di sulmona nasce e si riproduce esclusivamente nella conca di sulmona e valle peligna (l’aquila) dove viene coltivato da secoli. lo si riconosce dalle caratteristiche tuniche color rosso porpora, che avvolgono ogni singolo bulbillo e tra le specie prodotte il italia è una delle più apprezzate grazie alle inconfondibili caratteristiche organolettiche rispetto all’aglio bianco e rosa, quello di sulmona presenta una testa più grande (regolare e perfettamente conformata), è più ricco di oli essenziali (come dimostrano l’odore e il sapore particolarmente penetranti), si conserva a lungo ed è l’unico a generare uno scapo florale (localmente chiamato zolla) che viene estratto dalla pianta circa un mese prima della raccolta. rosso