De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
also the incessant mass-media campain, active weapon of global war, has showed its limits tring to give a false rappresentation of reality when it has been obliged to speak about resistance thank to constant guerrilla actions, big demostrations against occupants, unemploied demostrations, disertion inside collaborationist police ranks.
anche la martellante campagna mass-mediatica, che è un arma attiva della guerra globale, ha dimostrato i suoi limiti nel volere fornire una rappresentazione falsificata e falsificante della realtà, quando sotto i colpi costanti della guerriglia e le massicce dimostrazioni contro la presenza degli occupanti, le proteste dei disoccupati, il rifiuto di essere forza lavoro che contribuisce all amministrazione dell occupazione, le diserzioni tra le fila della polizia collaborazionista, gli scioperi operai è stata costretta a parlare di resistenza.
