Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if the first assistance contribution has been refused, the person concerned can submit a recourse, in unstamped paper, within 30 days, to the ministry of the interior.
avverso il provvedimento di diniego del contributo di prima assistenza, l’interessato può presentare ricorso, in carta libera, entro 30 giorni, al ministero dell’interno.
much to the dismay of the national railways, dutch train passengers have started to hide their unstamped train tickets on platforms and share them with other users through the facebook page 'treinkaartje delen'.
con grande stupore delle ferrovie nazionali, i passeggeri dei treni olandesi hanno iniziato a nascondere i biglietti del treno non timbrati e a condividerli con altri utenti attraverso la pagina facebook 'treinkaartjedelen'.
the apecar. used by fritterers and water-melon-sellers, ice-cream men and piadina-makers, oysters sellers and arancini-suppliers decorated or unstamped, it is the symbol of italian simplicity that conquered the whole world. france, germany, swiss, eastern europe, miami and now dubai.
l’apecar. utilizzato da ambulanti fruttivendoli e cocomerari, da venditori di gelato e di piadine, da dispensatori di ostriche e di arancini, decorati o semplici, questo mezzo di trasporto è il simbolo della semplicitá all’italiana che ha conquistato il mondo. francia, germania, svizzera, europa dell’est, miami e ora anche dubai.