De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
updateable
aggiornabile
Última actualización: 2006-08-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cursor is not updateable
cursore non aggiornabile.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it is considered non updateable.
non è considerato aggiornabile.
Última actualización: 2006-09-15
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
iwkpl1178x: profile mapper {0} is not updateable
iwkpl1178x: il programma di associazione profilo {0} non è aggiornabile
Última actualización: 2007-06-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the module containing function id 0x%08x is not configured for updateable methods.
il modulo contenente l'id di funzione 0x%08x non è configurato per i metodi aggiornabili.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
updateable, since its contents can be amended as necessary after appropriate external review and verification of the new improvements achieved.
aggiornabile, perché i suoi contenuti possono essere, dopo osservazioni provenienti dall'esterno, se necessario, migliorati, e possono, altresì, essere verificate le revisioni apportate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to achieve it required having access to high quality and updateable data in a range of areas which limited the indicators that could be selected.
a questo scopo occorreva disporre di dati di qualità elevata ed aggiornabili in una serie di campi, con conseguente limitazione degli indicatori che potevano essere selezionati.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
updateable list of most interesting webcameras from all over the world. you can set the special option to make your 4t webcamera check for the latest updates directly on 4t niagara software website on program startup, or you can start update manually.
la lista di updateable del webcameras più interessante da in tutto il mondo. lei può mettere la scelta speciale di fare il suo 4t il conto di webcamera per gli aggiornamenti ultimi direttamente su 4t il sito web di software di niagara su lancio di programma, o lei può iniziare l'aggiornamento manualmente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this text was not written in order to be published as a mere declaration of intent: it was written to be implemented, and for this we place our confidence and our trust in the commission and the council, so that their cooperation with the european parliament becomes practicable and updateable.
questo testo è stato scritto non per essere pubblicato e rimanere una dichiarazione di intenti ma per essere realizzato, e per questo guardiamo con fiducia e speranza alla commissione e al consiglio, affinché la sinergia con il parlamento europeo diventi attuabile e attualizzabile.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the international guidelines reinterpreted for a kit addressed to the agent and broker channel that is put together like a ring binder in modular and updateable paper. it contains the company profile, the insurance and financial product sheets, the services brochures, the code of ethics and a publication dealing with the brand's values.
le guidelines internazionali reinterpretate per un kit, rivolto al canale degli agenti e dei broker, costruito come un raccoglitore ad anelli in cartotecnica modulabile e aggiornabile. al suo interno: il company profile, le schede dei prodotti assicurativi e finanziari, le brochure dei servizi, il codice etico e una pubblicazione sui valori del marchio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: