Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
glycol water chiller complete with circulation pump, storage tank and hydraulic accessories, provided with 2 thermostats for the measurement and control of water and product temperature.
refrigeratore di acqua glicolata, completo di pompa di circolazione, serbatoio di accumulo e accessori idraulici. É fornito con 2 termostati per la rilevazione e il controllo della temperatura della miscela refrigerata e del prodotto.
focs2-w are high efficiency chillers, water source, for indoor installation.
i focs2-w sono chiller ad alta efficienza, con sorgente ad acqua, per installazione interna. la versione ´ca-e´, installata allo sports hub, è caratterizzata dall’efficienza oltre la classe a, come da indicazioni eurovent.
the 2 new chillers are located on the building roof and provide chilled water for air handling units and various fan coil units.
questi due nuovi chiller si trovano sul tetto dell'edificio e forniscono acqua refrigerata a servizio delle unità di trattamento aria e dei fancoil.
the closed-loop system for cooling water through the use of chillers drastically reduces energy consumption and wastage of drinking water.
il sistema a circuito chiuso per il raffreddamento dell'acqua attraverso l'utilizzo di ciller, riduce drasticamente il consumo e lo spreco di acqua potabile.
”district cooling” shall mean a system supplying chilled water or hot water or steam to chillers via a distribution network;
“raffreddamento centrale”: un sistema che fornisce acqua raffreddata o acqua calda o vapore agli impianti di raffreddamento attraverso una rete di distribuzione;
the krio water chillers and heat pumps are available in a wide range of solutions: with helicoidal fans, centrifugal fans, heat pump, air and water cooled.
i refrigeratori aria acqua e le pompe di calore krio sono disponibili in un'ampia gamma di soluzioni: con ventilatori elicoidali, centrifughi, a pompa di calore, condensati ad aria ed ad acqua. 21 grandezze di serie sino a 159 kw, su richiesta per potenzialità frigorifere successive.
. . . also when the chiller is used only to produce water at positive temperature (>2°c)? leggi risposta »
... anche quando il refrigeratore deve produrre acqua a temperature superiori a 2°c?leggi risposta »