Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we are in agreement.
siamo d'accordo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are in agreement with that support.
siamo favorevoli agli aiuti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
we are in agreement on that.
su questo siamo d'accordo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
i think we are in agreement
credo che chiacchierare in "generale", o "per sentito dire", o in "rappresentanza di" non faccia giustizia ad uno delle poche directory che non utilizzano un criterio di selezione "pay for inclusion".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on that, then, we are in agreement.
su questi punti concordiamo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on this point we are in agreement.
su questo punto siamo d' accordo.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
here we are in agreement with you, commissioner fischler.
su questo siamo d' accordo con lei, signor commissario fischler.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
on the main points, we are in agreement.
concordo con lei sulla sostanza.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
we are in agreement with them that we must combat misuse.
siamo d' accordo con il parlamento europeo sulla necessità di lottare contro gli abusi.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
we are in agreement and we are very happy.
noi invece siamo d' accordo, e ne siamo ben soddisfatti.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
we are in agreement with some significant aspects of her report.
condividiamo alcuni aspetti rilevanti della sua relazione.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
on this point at least, we are in agreement with mr nordmann.
almeno su questo punto siamo d'accordo, on. nordmann.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i gather my fellow meps are in agreement with me.
mi par di capire che i colleghi la condividano.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
here again we are in agreement with certain elements of their teachings.
su questo punto siamo d'accordo con certi elementi dei loro insegnamenti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of course we are in agreement with the report, which we think is excellent.
ciò nonostante, approviamo la relazione che riteniamo eccellente.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
we are in agreement with this rule in principle as it would simplify administrative steps for companies.
siamo d' accordo sul principio di questa regola che semplificherebbe le procedure amministrative per le imprese.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: