Usted buscó: we will be arriving (Inglés - Italiano)

we will be back
ci torneremo

we will be back.
we will be back.

we will be back!
lo consiglio vivamente!!

we will be scattered
nos omnes dispergentur

we will be back soon.
ci torneremo presto .

brothers, we will be.
quando si fa la cacca si sente l'odor.

we will be arriving and departing from different airports.
arriveremo e partiremo da aeroporti diversi.

6. merry we will be
6. la luna

we will be judged together.
saremo giudicati insieme.

if you will be arriving after 11pm we need to know in advance.
se si intende arrivare dopo le 11:00 abbiamo bisogno di sapere in anticipo.

who should i inform when i will be arriving at my accommodation?
a chi devo comunicare l'orario di arrivo all'abitazione?

if you will be arriving after 6 pm, please phone and let us know.
per arrivo previsto dopo le ore 18.00, vi preghiamo di avvertirci telefonicamente.

we need time to prepare… fortunately, sr. mona will be arriving today and christine in a week.
i preparativi richiedono del tempo… per fortuna che sr mona deve arrivare a fine mattinata e christine tra una settimana.

please inform reception in advance if you will be arriving after 22:00.
se prevedete di arrivare dopo le ore 22:00 siete pregati di informare l'hotel in anticipo.

i have been informed that the rapporteur has had problems with transport and will be arriving late.
sono stata informata che la relatrice ha avuto alcuni problemi di trasporti, e arriverà in ritardo.

but i assume that commissioner vitorino is ready to make his statement now, and we will wait and see whether the minister will be arriving shortly.
presumo comunque che il commissario vitorino sia disposto a rendere ora la dichiarazione della commissione.

“this year, we will be arriving at the halfway point of culture 2000, the success of which in cultural circles cannot be denied.
come ha osservato viviane reding, commissario europeo per l'istruzione e la cultura “quest'anno ci troviamo a metà percorso del programma “cultura 2000”, il cui successo presso gli ambienti culturali è ampiamente dimostrato.

q: we will be arriving at barcelona airport and will take a taxi to the adossat cruise port terminal. my father is 85 years old and is disabled.
d: arriveremo all'aeroporto di barcellona e abbiamo programmato di prendere un taxi per il terminal crociere adossat. mio padre ha 85 anni ed è disabile.

2.2 if you will be arriving at puy-en-velay/loudes on monday, 12 june in the morning:
2.2 arrivo la mattina di lunedì 12 a puy-en-velay/loudes

q: we will be coming to barcelona soon and will be arriving at estacio d'autobusos barcelona nord (via gerona airport) at approximately 01:30 on a thursday.
d: stiamo per fare un viaggio a barcellona e arriveremo alla estacio d'autobusos barcelona nord (dal'aeroporto di girona) intorno all 01:30 di un giovedì.