Usted buscó: we will no longer be able to provide you (Inglés - Italiano)

you will no longer be able to play with real money.
non potrai più giocare con denaro vero;

they will no longer be able to run their own economies.
non saranno più in grado di gestire le loro stesse economie.

if you carry on like this, we will, in future, no longer be able to support you.
se va avanti così, in futuro non saremo più in grado di sostenerla.

they will no longer be able to operate in an enlightened world.
non potranno più operare in un mondo illuminato.

you will no longer be able to access our b’inside market.
non potrai più accedere al market di b’inside;

war criminals will no longer be able to hide behind the borders of sovereignty.
i criminali di guerra non potranno più nascondersi dietro al paravento del principio della sovranità nazionale, rimanendo entro i confini del proprio stato.

if we do not receive payment by january 7th, we will no longer be able to reserve the seat
se non riceviamo il pagamento entro il 7 gennaio, non potremo più riservati il posto

you will no longer be able to sell resources or ships to the other players.
in questo universo non sarà più possibile vendere risorse o navi agli altri giocatori.

once their faith is consolidated the devil will no longer be able to seduce them.
quando la loro fede sarà consolidata, il demonio non riuscirà più a sedurli.

if you let the activation period expire, you will no longer be able to use %1.
una volta trascorso il periodo di tempo concesso per l'attivazione, non sarai più in grado di utilizzare %1.

for security reasons, we will no longer be able to offer our guided factory tours, for the moment.
per delle ragioni di sicurezza, non possiamo più offrire delle visite accompagnate per il momento.

unconfiguring these data collector(s) means you will no longer be able to monitor them.
se le utilità di raccolta dati vengono deconfigurate non saranno più monitorate.

when they will be strengthened in their faith, the devil will no longer be able to seduce them.
quando sarete rafforzati nella fede, il diavolo non potrà più sedurvi.

at long last, consumers will no longer be able to be sold genetically manipulated food under false pretences.
finalmente non sarà più possibile vendere ai consumatori alimenti geneticamente modificati con l' inganno.

if you do, you will no longer be able to administer the queue manager using the websphere mq explorer.
in questo caso, non sarà più possibile gestire il gestore code mediante websphere mq explorer.

manufacturers will no longer be able to prevent dealers seeking customers outside their allotted territory by advertising.
i costruttori non potranno più impedire ai distributori di ricercare clienti attraverso iniziative pubblicitarie al di fuori del territorio contrattuale.

euthanasia raises especially delicate questions, about which law-makers will no longer be able to escape.
l'eutanasia solleva questioni particolarmente delicate, alle quali i legislatori potranno sempre meno sottrarsi.

once the choice to report true figures has been made, they will no longer be able to report « missing information ».
qualora decidano di optare per la soluzione « dati reali », non potranno più riportare « dati mancanti ».