De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we lived together for a week upon these terms.
abbiamo vissuto insieme per una settimana su questi termini.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
available for week-end or weekly terms. 2 beds.
disponibile per week end o per settimana. 2 posti letto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the 32-hour working week makes sense in historical terms.
la settimana di 32 ore si inscrive nella storia.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this past week has truly been wonderful for us in terms of publicity.
la scorsa settimana è stato davvero bello per noi in termini di pubblicità.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they took up their duties this week, for renewable terms of six years:
hanno assunto le loro funzioni, per un periodo di sei anni, rinnovabile:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
available discounts: 10% long terms min 2 weeks ,
sconti disponibili: 10% di lunghi periodi minimo 2 settimane,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terms and conditions of this week's thursday to sunday promotion
termini e condizioni della promozione da giovedì a domenica, di questa settimana
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
approval of terms and beginning of work (1-2 weeks).
formalizzazione delle relazioni legali. coordinazione delle condizioni e l’inizio del lavoro (1-2 settimane)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
payment terms: 50% after booking and the rest 5 weeks before commencementof the charter
pagamento: 50% dopo la prenotazione ed il resto 5 settimane prima dell' imbarco
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only permitted to work 20 hours a week during term time.
consentito solo a lavorare 20 ore alla settimana durante il periodo scolastico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at week 48, children entered a long-term extension.
alla settimana 48, i bambini sono entrati in una fase di estensione a lungo termine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients entered an open label long-term extension at week 52.
alla settimana 52 i pazienti entravano in uno studio di estensione in aperto a lungo termine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at week 52, patients entered an open label long-term extension.
alla settimana 52 i pazienti entravano in uno studio di estensione in aperto a lungo termine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we think that this might have been possible if we had clearly seen the principle of reducing working time with that aim, by adopting limits on the duration of working periods not just in week terms but also in terms of days, months or years.
pensiamo che la cosa sarebbe stata possibile con una chiara adozione del principio della riduzione dell' orario di lavoro a tale fine, con la definizione di limiti di durata del tempo lavorativo non solo settimanale, ma anche giornaliero, mensile o annuo.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
patients were followed beyond week 24 for long term endpoints, including radiographic assessment at 56 weeks.
i pazienti erano seguiti oltre le 24 settimane per gli obiettivi a lungo termine, che includevano la valutazione radiografica a 56 settimane.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
now decide what you can do this week,şitoday,to get you to your medium-term goal.
qual è la prima azione che si può fare per rendere i vostri desideri in realtà?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
available discounts: 5% discount for long term guest (more than 1 week).
sconti disponibili: 5% di sconto per i clienti a lungo termine (più di 1 settimana).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we believe that the term" constituency weeks" was an unfortunate one.
riteniamo che il termine" settimane bianche" non sia stato una scelta felice.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible