De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
she came to the temple sad of heart - weeping, with a sorrowful spirit.
anna è un esempio di una donna che andava ogni giorno alla presenza del signore. ella andava al tempio con la tristezza nel cuore - piangendo e con l'animo contristato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
23 while all the country was weeping with a loud voice, all the people passed over.
15:23 tutti quelli del paese piangevano ad alta voce, mentre tutto il popolo passava.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and then, delirious with joy, she made her way among the wheelchairs, weeping with emotion and gratitude.
poi, pazza di gioia, avanza tra le carrozzelle, piangendo di commozione e di riconoscenza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if it is not maintained, it soon fills with damp material that acts as a growing medium.
se non mantenuto, presto riempir di materiale umido che funge da terreno colturale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he built a pile of two different metals with damp cloth between them and a wire connecting both of the two ends of the pile.
ha costruito una pila di due metalli diversi con un panno umido tra loro ed un fastidio filo di collegamento delle due estremità della pila.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as the name says it is a state located almost to the center of the africa, without way outs on the sea, with damp hot climate and two completely dry seasons.
come dice il nome è uno stato ubicato quasi al centro dell'africa, senza sbocchi sul mare, con clima caldo umido e due stagioni all'anno completamente asciutte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in one of his previous life the buddha was born as a lion who lived on a high mountain. the mountain was surrounded by water at its foot fans a small island with damp soil. on the island lived rabbits and deer.
in una parte della sua vita precedente, il buddha è nato come un leone che viveva su un alto monte. montagna era circondato da acqua a suoi tifosi piedi una piccola isola con terreno umido. sull'isola vive conigli e cervi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
direction for use : apply a small amount of lait u to the face, neck and cleavage. lightly massage with small movements for emulsification, then remove with damp cotton.
modalità d'impiego: applicare una piccola quantità di lait u su viso, collo e décolleté emulsionando con piccoli movimenti circolari, quindi rimuovere il prodotto con l'aiuto di un batuffolo di cotone leggermente inumidito.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the gift of piety means to be truly capable of rejoicing with those who rejoice, of weeping with those who weep, of being close to those who are lonely or in anguish, of correcting those in error, of consoling the afflicted, of welcoming and helping those in need.
il dono della pietà significa essere davvero capaci di gioire con chi è nella gioia, di piangere con chi piange, di stare vicini a chi è solo o angosciato, di correggere chi è nell’errore, di consolare chi è afflitto, di accogliere e soccorrere chi è nel bisogno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12 and many of the priests, and the levites, and the heads of the fathers, the aged men who had seen the first house -- in this house being founded before their eyes -- are weeping with a loud voice, and many with a shout, in joy, lifting up the voice;
esdra 3:12 tuttavia molti tra i sacerdoti e i leviti e i capifamiglia anziani, che avevano visto il tempio di prima, mentre si gettavano le nuove fondamenta di questo tempio sotto i loro occhi piangevano ad alta voce, ma i più continuavano ad alzare la voce con il grido dell'acclamazione e della gioia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.