De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the time between the start of welding pressure and the start of welding current in a complex weld cycle
intervallo di tempo fra l'inizio della pressione di saldatura e quello della corrente di saldatura in un ciclo a pressione variabile
pel for welding generators: conventional welding current multiplied by the conventional load voltage for the lowest value of the duty factor given by the manufacturer.
pel per gruppi elettrogeni di saldatura: corrente convenzionale di saldatura moltiplicata per la tensione convenzionale a carico relativa al valore più basso del fattore di utilizzazione del tempo indicato dal fabbricante.
in combination with the kjellberg power sources, nominal values for welding current, arc voltage and welding speed can be pre-adjusted which makes it easier to control the entire process.
È possibile predefinire parametri quali corrente di saldatura, tensione dell'arco e velocità di saldatura sulla base dei generatori kjellberg utilizzati. questo rende più semplice il comando e il controllo dell'intero processo.