Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what is the agreement about?
su cosa verte l’ accordo?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
what is the training about
quali sono gli argomenti del corso?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is the analysis all about?
di cosa tratta l'analisi?
Última actualización: 2012-07-02
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
what is the proposed directive about?
di che cosa tratta la direttiva proposta?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is the x-mas instagib event?
cos'è l'evento "instagib natalizia"?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
what is the commission doing about it?
che misure ha preso la commissione?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
but what is the main feature of the event?
ma qual è la particolarità principale dell evento? durante la manifestazione verrà anche celebrato il frascatola in fest in diversi momenti dedicati all enogastronomia, che proporrà ricette risalenti anche mezzo secolo fa, ripercorrendo la storia culinaria dell isola di favignana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is the truth about the scriptures?”
what is the truth about the scriptures?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
q: what is the best thing about manchester?
q: qual è la cosa che ti piace di più di manchester?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is the european union doing about this?
cosa fa al proposito l' unione europea?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
what is so special about this event?
quale è la cosa particolare del preberschiessen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is the event about? who organizes it? one or several organizations? is the event private or public?...
di che evento si tratta? chi lo organizza? una o più organizzazioni? l’evento è pubblico o privato?...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
events about...
eventi su...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the windowevents object triggers events about windows.
l'oggetto windowevents attiva gli eventi relativi alle finestre.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the tasklistevents object triggers events about the task list.
l'oggetto tasklistevents attiva gli eventi relativi all'elenco attività.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lastly, so far we have been informed after the event about the council's decisions on the cfsp.
infine, finora siamo stati informati a posteriori delle decisioni del consiglio in materia di pesc.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the outputwindowevents object triggers events about the output window.
l'oggetto outputwindowevents attiva gli eventi relativi alla finestra di output.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the frenchman spoke after the event about yesterday’s game, the europa league tie on thursday and his future.
presente anche rudi garcia – arrivato terzo in classifica dietro a conte e montella, rispettivamente primo e secondo –, che al termine dell’evento ha rilasciato una serie di dichiarazioni sul match di ieri, su quello di europa league di giovedì e sul suo futuro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is the permanent content of the events of medjugorje throughout all these years?
qual è il contenuto duraturo di tutti gli anni ed avvenimenti di medjugorje?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during this week, altran belgium organized two events about solar impulse.
nel corso della settimana, altran belgium ha organizzato due eventi sul solar impulse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: