Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is war.
questa è guerra
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
football is war
il calcio e’ guerra
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everywhere is war ...
ovunque è guerra ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and everywhere is war.
e ovunque è guerra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is war, raawww!
siamo in guerra, raawww!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"more wood, this is war!"
«più legna, siamo in guerra!».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and it is war everywhere
ed è la guerra in tutto il mondo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
too much nationalism is war.'
troppo nazionalismo è guerra”.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
what we have to see is war-making machinery.
ciò che ci serve vedere è la macchina da guerra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the great crisis is war.
la grande crisi è la guerra.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
is war and the rumours of war.
di guerre e di rumori di guerre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the worst is war in kabul.
ma il peggio è la guerra a kabul.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
world, with you is war and strife,
mondo, non conosci altro che guerre e
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when there is war, they are in control.
dove c'è la guerra, essi hanno il controllo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is war without violation of human rights possible?
ci può essere una guerra senza violazione dei diritti umani?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
yes, it is war, but not a war of religion.
sì, è la guerra, ma non una guerra di religione.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
war is war, but the prelude to war is not war.
la guerra è la guerra, ma l' anteguerra non è la guerra.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the most important question, of course, is: is war inevitable?
la domanda più importante è ovviamente: la guerra è inevitabile?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
here, too, president mitterrand used to say that nationalism is war.
proprio in questa sede, il presidente mitterrand aveva affermato che il nazionalismo significa guerra.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
and, worse still, in the arrears of africa where there is war?
e, ancora peggio, nelle zone dell’africa dove c’è la guerra?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: