Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
that you no longer speak like one who dreams. 33
sì che non parli più com'om che sogna. 33
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i know what you mean
i know what you mean
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you know nothing about what you look like.
vivere senza sapere che aspetto hai.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is that what you mean?
È quello che volevi dire?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh what you mean to me,
vuol dire che hai letto,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mean what you mean when you say
allora cos'è? cosa ti serve ancora?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
time always exposes what you mean
మీ ఉద్దేశ్యాన్ని సమయం ఎల్లప్పుడూ బహిర్గతం చేస్తుంది
Última actualización: 2022-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tell me what you mean (we)
dimmi cosa mi hai portato
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
solara: i know what you mean.
solara: so cosa intendi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i think i know exactly what you mean...
i mean:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
could you explain exactly what you mean?
può spiegare a cosa si riferisce esattamente?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
"i understand what you mean," i said.
finora и stato tutto il tempo ad ascoltare ma non ha mai aperto bocca. " ero io.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the email may look like one of the following:
l'email può presentarsi come una delle seguenti:
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
Referencia:
(you don't know what you mean to me)
che non trova in me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
q. mrs maria, what do the angels look like?
d. signora maria, come sono gli angeli?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
accepting his invitation means no longer choosing our own path.
per accogliere questo invito, occorre non scegliere più da sé il proprio cammino.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what it looks like what you type
fai in modo da avere qualcuno che ti osserva da lontano e ti dirà a che cosa assomigli.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
notice what you are doing, what it looks like, what it feels like.
si noti che cosa si sta facendo, quello che sembra, come ci si sente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
satan knows whether you mean what you are saying,
satana sa se veramente intendete quello che state dicendo,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
looks like one tasteee piece of deer meat to me!
assomiglia ad una parte di tasteee della carne dei cervi a me!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: