De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
even if the wheather and the temperature are not good you can grant yourself an afternoon of relax in these warm thermal water.
anche se il tempo e la temperatura non sono delle migliori potete concedervi un pomeriggio di relax in queste calde acque termali.
the tablets arrived well within the timeframe given.. have passed on your address, dont know wheather its been used or not..
le compresse sono arrivate ampiamente entro la data attesa. ho suggerito il vostro sito, ma non so se poi è stato usato...
just want to say thanks for your promt and efficient service.. the tablets arrived well within the timeframe given.. have passed on your address, dont know wheather its been used or not..
ora voglio ringraziarvi per il vostro sollecito ed efficiente servizio le pastiglie sono arrivate bene nel tempo dato ho passato il vostro indirizzo,non sò se è stato usato o nò
the attempt is crushed by bad wheather and, during the descent, three french and an italian will die (kohlmann, guillaume, vieille and oggioni).
il tentativo viene stroncato dal cattivo tempo e, nella discesa in mezzo al ghiaccio, al freddo ed a pericoli immani, muoiono tre francesi (kohlmann, guillaume e vieille) e l'italiano andrea oggioni, stroncato dalla fatica.
the brightest part of the veil nebula, ngc 6992, can be observed with good binoculars in excellent wheather conditions: to see the whole nebula you need instead big instruments and long-exposured photos.
la parte più luminosa della veil nebula, ngc 6992, può essere intravista con un buon binocolo in condizioni ottime: per vedere la nebulosa nella sua interezza occorrono invece grandi strumenti e fotografie a lunga esposizione.
it is possible to purchase the products directly on the farm and to make wine tastings, guided by paolo, a sommelier and to make olive oil tastings, guided by paola, member of the "panel test"-commission of the province of livorno.it is also possibile to organize group tastings, which with nice wheather take place outside, in the garden or inside in the wine- and olive-oil tasting hall.
e' possibile acquistare i prodotti direttamente in azienda e fare delle deguistazioni guidate di vini da paolo, sommelier fisar, e fare assaggi dell'olio, guidati da paola, membro della commissione "panel test" assaggiatori provincia di livorno.