Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
when i was young, i used to play pokemon.
quando ero giovane, giocavo a pokemon.
Última actualización: 2023-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was young
quando ero giovane
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was very young i believed in god.
quando ero molto giovane credevo in dio
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was young i would look in the mirror
when i was young i would look in the mirror
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i said i did not like to dance, but she insisted.
io le risposi che non mi piaceva, ma lei insistette.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i did not like going to the school.
intorno a me vedevo però solo la falsità degli "amici" e la scuola non mi piaceva.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i remembered when i was young when my mom cooked my favorite food.
ricordo quando ero piccola quando mia madre cucinava il mio cibo preferito.
Última actualización: 2023-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am a smart student when i was young.
sono uno studente intelligente quando ero giovane.
Última actualización: 2023-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i love playing outdoor sports when i was young.
mi piace praticare sport all'aria aperta quando ero giovane.
Última actualización: 2023-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he did not like to shoot bursts,
non gli piaceva sparare raffiche,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was young, i was told, if wishes were horses beggars would ride.
quando ero giovane mi dicevano: con i sì e i ma, si mette parigi in bottiglia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
when i was young, i remember when my grandma taught me basic household chores.
quando ero giovane, ricordo quando mia nonna mi insegnò le faccende domestiche di base.
Última actualización: 2023-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was young, i was taught that that was the only way to act in politics with dignity, and i have tried not to forget that.
fin da bambino mi hanno insegnato con l' esempio che in politica si può agire correttamente solo in questo modo ed io ho cercato di non dimenticarlo.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
he did not like to shake hands with people.
lui dà la mano poco volentieri.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forgive, but the last two i did not like the work!
perdona, ma gli ultimi due non mi piaceva il lavoro!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feeder war most babies do not like to eat. help them to...
alimentatore guerra la maggior parte dei bambini non piace mangiare....
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i was young i was passionate about singing, i was dreaming to become beniamino gigli, though nature made me terribly out of tune.
da ragazzo avevo la passione per il canto, sognavo di diventare beniamino gigli, e la natura mi ha fornito di una voce da imbuto infreddato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i did not know what i was doing.
non sapevo cosa stavo facendo.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i remember that when i was young i used to say to my sister: "now we go home andobey: so we get a prize".
ricordo che da piccolo dicevo a mia sorella: "ora andiamo a casa, ubbidiamo e così ci premiano".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- i did not understand myself how i was.
- non capivo neanche io come stavo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: