Usted buscó: when looking at houses (Inglés - Italiano)

when looking at these new converts, was that they
la realt à è che i nuovi convertiti:

when looking for tickets, no discussion.
quando cerchi i biglietti, nessuna discussione.

10. not trusting your instincts when looking at apartments online
10. non fidarsi del proprio istinto quando si guarda un appartamento online

when looking at the standings this draw might seem like something negative.
questo pareggio, guardando la classifica, può sembrare negativo.

ignore empty cells when looking for changes
ignora le celle vuote quando cerchi i cambiamenti

i would urge the commission to bear this in mind when looking at this proposal.
vorrei chiedere quindi alla commissione di ricordarselo, quando si occuperà di questa proposta.

the sector level is of special relevance when looking at adaptation to change.
il livello settoriale riveste una particolare importanza se si considera l'adattamento al cambiamento.

when looking at it broadly, it was correct that he’d read it in a book.
guardando la cosa in generale, era possibile che l'avesse letto in un libro.

for this directive we must think positively however, when looking at the future of biotechnology.
per questa direttiva occorre invece pensare in positivo, nel momento in cui si guarda al futuro delle biotecnologie.

when looking at their recent movements, it is unlikely that they would have many troops here.
osservando i loro recenti movimenti , è improbabile che qui tengano molte truppe.

results are different when looking at the relative weight of each category under the structural funds.
i risultati sono diversi se si analizza il peso relativo di ciascuna categoria nei fondi strutturali.

also the palms… you know that the impression of smoke is so strong when looking at some of them.
anche le palme... tu sai che è così forte guardando alcune di esse l’impressione del fumo.

when looking at this issue i have tried to avoid going into the institutional aspects as much as possible.
nell' affrontare questo tema ho evitato per quanto possibile di trattare gli aspetti istituzionali del problema.

when looking at individual indicators, the eu innovation performance was driven most by innovating smes collaborating with others.
alla luce dei singoli indicatori, la capacità di innovazione dell'ue è stata stimolata principalmente da pmi innovative che collaborano con altre.

a number of issues arise for further examination when looking at the future promotion of gender equality in the union.
alla luce delle future prospettive della promozione della parità uomo-donna nell'unione, alcuni temi dovranno comunque essere esaminati più approfonditamente.

it isn't difficult, when looking at the performance of an organization, to notice this sort of thing happening.
credo che non sia difficile, osservando il comportamento delle organizzazioni (pubbliche o private) constatare fenomeni di questo genere.

this trend is consistent with falling unemployment across the board, though very different patterns emerge when looking at specific countries.
questa tendenza è in linea con la contrazione generale della disoccupazione anche se, esaminando i singoli paesi, emergono schemi estremamente diversi.

when looking at google analytics reports, sometimes it’s difficult to visualise how visitors navigate on a given website page.
quando si leggono i rapporti google analytics, a volte è difficile capire come i visitatori navigano su una determinata pagina del sito web.

through the internet you can often "extra" things to read about, when looking at something - it gives knowledge.
attraverso internet è possibile spesso le cose "extra" per leggere, quando guardando qualcosa - che dà la conoscenza.

when looking at the porcelain lace work by kristen wicklund, i can’t help but reminded of catherine carr’s crochet glass:
quando guardando il lavoro di pizzo porcellana di kristen wicklund, non posso aiutare ma ha ricordato di vetro all'uncinetto di catherine carr: