De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wirelessly.
eengemaakt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wirelessly, of course.*
senza cavi, naturalmente.*
Última actualización: 2018-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is done wirelessly, using nfc technology.
questo viene fatto in modalità wireless, usando la tecnologia nfc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
connect temperature sensors to an instrument wirelessly.
collegare i sensori di temperatura ad uno strumento in modalità wireless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enjoy music from your smartphone or tablet wirelessly.
ascolta la musica dal tuo smartphone o tablet senza fili.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can i use dlan ® wifi to surf wirelessly in my garden?
con il dlan ® wifi è possibile navigare in internet senza fili, anche in giardino?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cooling tower drives and cooling pumps are monitored wirelessly.
i drive della torre di raffreddamento e le pompe di raffreddamento sono monitorati in modalità wireless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the csi 2140 can send collected data wirelessly from the field to the office.
il csi 2140 può inviare i dati raccolti in modalità wireless dal campo all'ufficio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
airplay lets you stream music throughout your entire house - wirelessly.
con airplay ascolti la tua musica in tutta la casa, senza fili.
Última actualización: 2016-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to connect the printer wirelessly, you will need access to a wireless network.
per connettere la stampante in modalità wireless, sarà necessario accedere a una rete wireless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allows you to wirelessly transmit hart measurement and diagnostic information that was previously not available
consente di trasmettere tramite tecnologia wireless informazioni hart di misura e diagnostica in precedenza non disponibili
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
connecting router to digital media adapter (dma) (wired or wirelessly)
connessione (wired o wireless) del router al dma (digital media adapter)
Última actualización: 2007-01-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in a room with a computer to be wirelessly networked, a wireless connection is established via wlan.
mentre in una stanza ove si vuole collegare un pc in modalita’ wireless si fa uso della connessione wlan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the printer was not previously configured to work wirelessly, run the lexmark wireless setup utility.
se la stampante non è stata in precedenza configurata per la modalità wireless, eseguire l'utilità di configurazione wireless lexmark.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but more than that, it wirelessly data logs to your computer too, putting continuous information at your fingertips.
il nostro ph controller intelligente connettersi costantemente monitor e affina i livelli di ph per voi. ma più di questo, in modalità wireless i registri di dati al computer troppo, mettendo le informazioni continua a portata di mano.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the hearing systems for both ears communicate wirelessly with each other, allowing them to adapt perfectly to any hearing situation.
entrambi gli apparecchi comunicano senza fili attraverso bluetooth, con un’adattabilità ottimale in ogni situazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even the players benefited industrial connection leinier. the hotel denied entry to him and all who wanted to connect wirelessly.
anche i giocatori hanno beneficiato di connessione industrial leinier. l'hotel ha negato l'ingresso a lui ea tutti coloro che volevano collegare in modalità wireless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
customers can choose from hundreds of top newspapers, magazines and blogs and have their subscriptions auto-delivered wirelessly.
i clienti possono scegliere da centinaia di giornali, riviste e blog e auto-procedere alla propria iscrizione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but not enough, you can even control the whole boat wirelessly via the quatix, because even the autopilot can be operated using the clock.
ma non abbastanza, È anche possibile controllare l'intera imbarcazione in modalità wireless tramite la quatix, perché anche il pilota automatico può essere azionato utilizzando l'orologio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
digital agenda: commission consults on rules for wirelessly connected devices - the "internet of things"
agenda digitale: la commissione lancia una consultazione sulle regole per i dispositivi intelligenti connessi – l'"internet delle cose"
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible