Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
when you come to me in italy
que tal con
Última actualización: 2022-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
with me in your life
un'altra vita
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stay with me in the days to come.
e il mondo con lui.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and you now should play with me in cards.
ad e lei ora sara poigrat necessari con me in mappe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ribbit, come and play with me in your bath!...
cu-cu, vieni a giocare con me nalla vasca da bagno!...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
with me in the choir's tenor section...
con me nella sezione tenori del coro...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i hope that the house agrees with me in this.
spero che il parlamento sia d’accordo con me su questo punto.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
to sit with me in my throne, even (or just)
di sedere con me sul mio trono, anche (o solo)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i am sure members will agree with me in this respect.
sono certo che gli onorevoli colleghi concorderanno con me su questo punto.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
but you are those who have continued with me in my temptations.
voi siete quelli che avete perseverato con me nelle mie prove;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
along with me in my room there are three other women.
insieme a me nella stanza ci sono altre tre donne.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
14 nevertheless, you have done well to share with me in my affliction.
4:14 avete fatto bene tuttavia a prendere parte alla mia tribolazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
still something resonates with me in your position against all coercion.
ancora qualcosa risuona con me nella tua posizione contro ogni coercizione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
other big difference with italy, i think in italy we would have been arrested for kidnapping …
altra grande differenza, credo che in italia ci avrebbero arrestato per rapimento di minori…..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
22:28but you are those who have continued with me in my trials.
22:28or voi siete quelli che avete perseverato meco nelle mie prove;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
george always talked with me in german, which he was quite good at.
george ha sempre parlato con me in germania, cosa molto buona.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
some european parliamentarians have worked with me in the fight against dictatorship and corruption.
ci sono alcuni parlamentari europei che si sono impegnati con me nella lotta contro la dittatura e contro la corruzione.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
a special note of appreciation goes to willard taking her fifth workshop with me in cuba.
una nota speciale di merito va a willard che seguiva il suo quinto workshop cubano assieme a me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all of that contributed to my personal growth in photography and will stay with me in the future.
tutto ciò ha contribuito ad una mia crescita fotografica personale che mi accompagnerà in futuro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
with me in the pool was mr menrad, the rapporteur, and you were there too, mr president.
e con me facevano il bagno nell' oro l' onorevole winfried menrad, relatore, e anche lei, signor presidente.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: