Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he has no regard for anyone.
non ha rispetto di alcuno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anyone else
altro
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
he can do for anyone else.
per me lo puo fare per gli altri.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‘no one can manipulate anyone else.
“nessuno puí² manipolare un’altra persona.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you are no different from anyone else.
che non è interessante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anyone else like that?
come stai?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we must no longer blame anyone else.
non si deve incolpare nessuno.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
he will show no regard for the gods of his
egli non avrà riguardo al dio dei suoi padri
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goods produced with no regard for intellectual property rights;
le merci prodotte in spregio ai principi della proprietà intellettuale,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or angels, or anyone else.
o degli angeli o qualcuno d altro
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anyone else just gets a message.
tutti gli altri invece ricevono semplicemente un messaggio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anyone else cash out a freebie ?
chiunque altro incassare un omaggio ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yes, probably, if anyone else is.
yes, probably, if anyone else is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nobody should think we have blazed into this with no regard for civil liberties.
penso che la commissione abbia questo compito.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
governments focus on corporate and private profits with no regard for the environmental costs.
i governi si concentrano sui profitti aziendali e privati senza preoccuparsi dei costi ambientali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is no use in looking up for anyone else to blame for one's problems.
non serve a niente cercare colpevoli per i propri problemi..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you think of anyone else, michelle?
can you think of anyone else, michelle?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
before we blame anyone else, including satan,
prima di ritenere responsabili gli altri compreso satana dobbiamo principalmente
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we’ve set more precision records than anyone else.
abbiamo battuto il maggior numero di record di precisione di chiunque altro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
none can do anything for anyone else because what you do externally is destined to perish.
nessuno può fare niente per nessuno perché esternamente quello che si fa perisce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: