Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the card cannot be accessed because the maximum number of pin entry attempts has been reached.
impossibile accedere alla scheda. raggiunto il numero massimo di tentativi di immissione del pin.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
everything a smartcard reader needs. the reliable pin entry through the class 2 reader and the emv certification make this ergonomic input device a product you can count on.
tutto ciò che serve a un lettore di smartcard. il sistema sicuro di inserimento pin tramite il lettore di classe 2 e la certificazione emv garantiscono sull�affidabilità di questo dispositivo d´immissione. il dispositivo si distingue anche per il suo piacevole centro di pressione e per la sensazione tattile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the new smart card keyboard has an especially convenient, low chip card module that can be operated with one hand. with the class 2 reader, the secure pin entry is performed on the keyboard's number pad.
cherry è un fornitore leader in questo settore. la nuova tastiera con lettore di smart card integrato si distingue per il suo modulo per smart card a basso profilo utilizzabile con una sola mano. l’immissione sicura del pin sul lettore di classe 2 avviene utilizzando il tastierino numerico integrato nella tastiera.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everything a smartcard reader needs. the reliable pin entry through the class 2 reader and the emv certification make this ergonomic input device a product you can count on. this multi-talented device also impresses with its pleasant pressure point and feel.
tutto ciò che serve a un lettore di smartcard. il sistema sicuro di inserimento pin tramite il lettore di classe 2 e la certificazione emv garantiscono sull�affidabilità di questo dispositivo d´immissione. il dispositivo si distingue anche per il suo piacevole centro di pressione e per la sensazione tattile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the same way as the information saved in the medication documentation, the emergency information can only be read by authorised persons with a health profession id. in this case, however, the additional pin entry by the patient is not required as the patient may not be in a position to enter the pin if the emergency information is required.
come i dati memorizzati nell'ambito della documentazione farmaci, anche le informazioni di emergenza possono essere lette solo da personale autorizzato ed in possesso della scheda professionale medica. un'ulteriore immissione del pin da parte del paziente, in questo caso spesso non è direttamente possibile, e comunque non è necessaria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.