Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
xunta de galicia
junte de galice
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spain xunta de galicia (regional executive of galicia)
spagna xunta de galicia (amministrazione autonoma della galizia)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vueling airlines sa v instituto galego de consumo de la xunta de galicia
vueling airlines sa / instituto galego de consumo de la xunta de galicia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr alberto nuňez feijoo, presidente de la xunta de galicia, galicia,
alberto nuňez feijoo, presidente de la xunta de galicia, galicia,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the two-week-long stage is being held with the support of the xunta de
commenta lo stage che si svolge con il supporto della giunta della
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
case c-71/04 administración del estado v xunta de galicia [2005] not yet reported, paragraph 47.
causa c-71/04, administración del estado/xunta de galicia, [2005], non ancora pubblicata, punto 47.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the laws of spain and those of the autonomous region are being violated, but the galician authorities, in the form of the xunta, and other responsible bodies are simply standing aside and allowing this unjustifiable atrocity to take place.
si stanno violando le leggi, sia quelle regionali sia quelle nazionali, nella più totale passività da parte della giunta della galizia e delle altre autorità che consentono questo ingiustificabile scempio.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it is seat of the autonomous government galician (xunta de galicia), place of continuous religious peregrination of devoted coming from all of the world and university seat with more of 500 years of story.
È sede del governo autonomo galiziano (xunta de galicia), luogo di continue peregrinazioni religiose di devoti provenienti da tutto il mondo e sede universitaria con più di 500 anni di storia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for 3 days, the ribeira sacra hosted the “second international congress on vine-growing in mountainous and steeply sloping areas”. the event, which was of great importance from the technical/scientific viewpoint, was organised by the cervim (centre of research, studies, safeguard, coordination and improvement of mountain vine-growing) and by the xunta di galicia with the collaboration of the consello regulador de la d.o. ribeira sacra.
per 3 giorni la ribeira sacra ha ospitato il “secondo congresso internazionale sulla viticoltura di montagna e in forte pendenza”. l’appuntamento, di grande rilevanza tecnico scientifica, è stato organizzato dal cervim (centro di ricerche, studi, salvaguardia, coordinamento e valorizzazione per la viticoltura montana) e dalla xunta di galicia con la collaborazione del consello regulador de la d.o. ribeira sacra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: