Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what do we need to do?
che fare, dunque?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
we know what we need to do.
sappiamo che cosa occorra fare.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
what else do we need to do?
di che cosa abbiamo ancora bisogno?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
so, what do we need to do?
cosa dobbiamo fare, allora?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
so what do we need to do next?
ma dopo, come dobbiamo procedere?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
what we need to do now is to act.
adesso occorre un intervento tempestivo.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
that is what we need to do, mr president.
ecco quello che dobbiamo fare, signor presidente.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
that is what we need to do, mr president.
ecco quello che dobbiamo fare, signor presidente.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this is what we need to do for the balkans.
questo è quanto dobbiamo fare per i balcani.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
what we need to do is set about convincing them.
e' necessaria un' opera di convincimento.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
what we need to do can be summarised as follows:
come si possono evitare le tribulazioni? ecco il principio:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what we need to do is decide what action to take.
dobbiamo sapere come agire.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
that is what we need to do to this entire country."
questo è quello che dovremmo fare con questo paese".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we know what we need to do against a team like genoa.
sappiamo come regolarci contro una formazione del genere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are a few examples of what we need to do together:
ecco qualche esempio di ciò che dobbiamo realizzare insieme:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we know what we need to do, so let us make a start!
sappiamo ciò che dobbiamo fare, per cui non ci resta che agire!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
what we need to do, mr president, is to start again from scratch.
signor presidente, bisogna rifare tutto da zero.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we need to do what we can to let the new signings settle.
dobbiamo mettere nelle migliori condizioni tutti i nuovi arrivati.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: