Usted buscó: you have a way to go (Inglés - Italiano)

we have a long way to go.
la strada da percorrere è ancora lunga.

we have a long way to go yet.
il cammino da percorrere è ancora lungo.

you have black hair! way to go!!
ninja ninja ninja!!!!!!!

we still have a long way to go.
pertanto, è ancora molta la strada da percorrere.

way to go!
bisogna andarci!

and we still have a long way to go.
e su questo terreno, la strada da percorrere è ancora lunga.

way to go dani!
grande dani!!!

however, we still have a long way to go.
in fin dei conti rimane ancora molta strada da percorrere.

you have made great progress but still have a way to go.
avete fatto grandi progressi ma avete ancora molta strada da fare.

a way to dignity
un cammino di dignità

we have a long way to go before we achieve that.
ma la strada da percorrere prima di ottenere tutto questo è lunga.

and of course, we still have a long way to go.
e naturalmente, abbiamo ancora molta strada da fare.

a way to a beach
un modo ad una spiaggia

but the large majority still have a long way to go.
ma per la grande maggioranza degli stati membri c’è ancora molto da fare.

we have a long way to go before we are perfect ourselves.
abbiamo ancora un lungo cammino da percorrere prima di poter dire di essere perfetti.

we still have a long way to go before we reach that point.
resta ancora molta strada da fare prima di giungere a tale obiettivo.

however, this incident shows that we still have a long way to go.
il luttuoso evento che abbiamo ricordato dimostra tuttavia che resta ancora molta strada da fare.

"we have a long way to go to tackle cross-border crime.
“dobbiamo fare ancora molta strada per contrastare il crimine transfrontaliero.

experiments, as a rule, have a way to get out of hand.
la storia e la letteratura passata ci offrono ampie dimostrazioni riguardo al fatto che gli esperimenti, come le regole, possono sfuggire di mano.

but there is still a way to go to full gender equality.
ma la strada è ancora lunga prima che l’uguaglianza tra donne e uomini diventi realtà.