Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mof file has been successfully parsed
analisi del file mof riuscita
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
response file has been created successfully
il file di risposta è stato creato con successo
Última actualización: 2008-04-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
message has not been downloaded
il messaggio non è stato scaricato.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the xml schema file has been successfully generated.
lo schema xml è stato generato correttamente.
Última actualización: 2006-08-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aavso star list downloaded successfully.
scaricamento lista stelle aavso riuscito.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
contents of your project has been downloaded to\: {0}
i contenuti del progetto sono stati scaricati in\: {0}
Última actualización: 2007-10-15
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
guide listings were downloaded successfully.
il download dell'elenco programmi guida tv è stato eseguito correttamente.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the file has been successfully restored to the previous version.
la versione precedente del file è stata ripristinata.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
messages have been downloaded
messaggi scaricati
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the file has been removed.
il file è stato rimosso.
Última actualización: 2007-08-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the static mappings file has been successfully imported into the database.
il file di mapping statico è stato importato nel database.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
messages have not been downloaded
messaggi non scaricati
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the system32\ras\modem.inf file has been updated successfully.
il file system32\ras\modem.inf è stato aggiornato correttamente.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
save was interrupted, so your file has not been saved.
salvataggio annullato. il file non è stato salvato.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but it also allows you to track the number of times a file has been downloaded.
ma permette anche di tenere traccia del numero di volte in cui un file è stato scaricato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
local file has been saved on your computer.
il file locale è stato salvato sul computer.
Última actualización: 2007-07-20
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
once this file has been downloaded, you can use it in any of your applications that support the importing of csv formatted data.
una volta scaricato questo file, è possibile usarlo in qualsiasi applicazione che supporti l'importazione dei dati formattati in csv.
Última actualización: 2008-03-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad: