De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the few trees and bushes which are common in central chile decreased rapidly in numbers, and were replaced by a tall plant, something like a yucca in appearance.
i pochi alberi e cespugli che sono comuni nel chili centrale diminuiscono rapidamente di numero, e sono sostituiti da una alta pianta somigliante nello aspetto in certo modo alla yucca.
with an annual production of more than two million plants, including palms, yucca, trees, shrubs, climbing plants and specimen plants.
con una produzione annua di due milioni di piante mediterranee, tra le quali palmacee, yucche, alberi, arbusti, pinate rampicanti e piante esemplari.
because of the wide range of temperature, the native flora of mexico is extremely varied. cactus, yucca, agave, and mesquite are plentiful in the arid north.
la grande varietà della flora messicana è strettamente legata alle differenze climatiche : cactus, yucca, agave e mesquite crescono nelle regioni semidesertiche del nord, mentre le tierras calientes offrono una lussureggiante vegetazione che in alcune zone si infittisce fino a dar luogo a foreste tropicali.
after that we went to an indigene community. they showed us a typical dance, jungle plants like yucca or bananas, preparation of chicha, typical beverage from jungle's indigenes.
poi abbiamo visitato una comunitá indigena, che ci ha mostrato un ballo tipico, le piante della yucca e del banano, e la preparazione della loro bevanda tipica, la "chicha”.
viveros levante has more than 100 hectares of land for production. approximately 50 hectares isfor producing palms, yucca and shrubs, more than 40,000 m2 of greenhouses and shadeshelters, and the rest is used for container growing.
viveros levante dispone di oltre 100 ettari di produzione, una cinquantina dei quali dedicati alla coltivazione di palmacee, yucche e arbusti in campo aperto, dispone di oltre 40.000 m2 di serre e pergolati, mentre il resto della superficie è dedicato alla coltivazione in contenitore.
and in fact, it's grown all over the world -- yucca, tapioca, manioc, cassava, it's all the same thing -- a very starchy root vegetable.
e infatti, credsce in tutto il mondo -- iucca, tapioca, manioca, cassava, è la stessa cosa -- una radice vegetale molto ricca di amido.