Usted buscó: zueco (Inglés - Italiano)

campoy zueco report (a4-0235/98)
relazione campoy zueco (a4-0235/98)

i greatly welcome the report presented by mr campoy zueco today.
sono molto lieta per la relazione presentata quest' oggi dall' onorevole campoy zueco.

the campoy zueco report addresses breaches of the eu rules on waste management.
la relazione zueco riguarda l' infrazione delle regole comunitarie in materia di smaltimento dei rifiuti.

mr campoy zueco has done a great deal of work on this and has been very honest, very fair and very just.
l' onorevole campoy zueco ha svolto un enorme lavoro ed è stato molto onesto, molto equo e molto giusto.

also, i would like to show my support for the requests made by mr campoy zueco and point out a few environmental truths.
inoltre, mi associo alle richieste formulate da luis campoy zueco e ricordare alcune verità in materia ambientale.

mr president, i would like to congratulate my colleague, mr campoy zueco on his report and on the hard work that he has put in.
signor presidente, vorrei congratularmi con il collega onorevole campoy zueco per la relazione e per l' enorme lavoro che ha svolto.

our position is that the proposals of the campoy zueco report on an increased role for the commission and the ec court of justice with respect to the member states are unlikely to help all that much.
riteniamo che la proposta contenuta nella relazione zueco volta ad accrescere il ruolo della commissione e della corte di giustizia nei confronti degli stati membri non possa essere di grande utilità.

mr president, i share the concerns and criticisms of the rapporteur, mr campoy zueco, on the subject of the considerable delays in implementing the directives on waste.
signor presidente, condivido le critiche e le inquietudini del relatore luis campoyzueco davanti ai notevoli ritardi nell' attuazione delle direttive in materia di rifiuti.

mr president, there is no doubt as to the opportunity this commission communication represents, nor as to how apt the report by my fellow countryman mr campoy zueco is, since the communication relates to the extent to which four directives have been applied.
signor presidente, non v'è dubbio alcuno sull' opportunità di questa comunicazione della commissione, né sulla validità della relazione del mio connazionale campoy zueco, in quanto la comunicazione riguarda il rispetto dell' applicazione di quattro direttive.

the next item is the report( a4-0235/ 98) by mr campoy zueco, on behalf of the committee on the environment, public health and consumer protection, on the commission communication to the european parliament and to the council concerning the application of directives 75/ 439/ eec, 75/ 442/ eec, 78/ 319/ eec and 86/ 278/ eec on waste management( com(97)0023- c4-0368/ 97).
l' ordine del giorno reca la relazione( a4-0235/ 98), presentata dall' onorevole campoy zueco a nome della commissione per la protezione dell' ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori, sulla comunicazione della commissione al parlamento europeo e al consiglio relativa all' applicazione delle direttive 75/ 439/ cee, 75/ 442/ cee, 78/ 319/ cee e 86/ 278/ cee sulla politica in materia di rifiuti( com(97)0023- c4-0368/ 97).