De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
argosax the chaos
アルゴサクス・ザ・ケイオス
Última actualización: 2017-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maybe the chaos is the point.
おそらく その混乱が狙いなのかも
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
detonate now and escape in the chaos.
混乱に紛れて逃げられる
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buddy, welcome to the chaos theatre.
友よ『カオス劇場』へ ようこそ!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
argosax the chaos: phantom, griffon, orangguerra, jokatgulm, nefasturris and furiataurus
アルゴサクス・ザ・ケイオス: ファントム, グリフォン, オラングエラ, ジョカトグゥルム, ネファステュリス と フュリアタウルス
Última actualización: 2017-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for through the chaos... a moment appeared.
混乱の中で チャンスの瞬間があり
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in all the chaos you found your wife and boy.
妻と子にも会えたんだぞ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the chaos, maya has gotten kip to safety.
混乱状態の中 マヤはキップを守りました
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you gaze at the chaos long enough... can swallow you whole.
混沌を長い間 見つめ続けていても お前なら丸ごと 受け入れられるだろうが
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you know we can avoid the chaos that happened at the icefall today.
今日のような混乱は避けたい
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the suspected american operative behind all the chaos can't be identified.
憂慮すべき? アメリカが関わったと 疑われる事は?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and our opportunistic killer takes advantage of the chaos, injects her with bee venom...
そして 容疑者が騒ぎを利用し 蜂毒を注射した...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but you cannot even begin to imagine the chaos, the upheavals, the tantrums and the pain.
でも無秩序な想像はやめて下さい 激変、癇癪、苦痛
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and some people say, “we believe in allah” – so if they are afflicted with some adversity in allah’s way, they consider the chaos created by men as the punishment from allah; and if the help comes from your lord, they will surely say, “indeed we were with you”; does not allah well know what is in the hearts of the entire creation?
人びとの中には,「わたしたちは,アッラーを信仰します。」と言うが,一度アッラー(の道のため)に苦難に会うと,人間の迫害をまるでアッラーの懲罰であるかのように考える者がある。またもしあなたの主からの助け(と勝利)が(声?)されると,かれらは必ず,「本当にわたしたちは,あなたがたと一緒でした。」などと言う。万人の胸の中に抱くことを最もよく知る御方は,アッラーではないか。