Usted buscó: control menu (Inglés - Japonés)

control menu
コントロール メニュー

menu
メニュー

& menu
メニュー(m)

& menu:
メニュー(m):@action:button move something up in a list

edit menu
メニュー \<emph\>編集\</emph\>

context menu
コンテキストメニュー

context menu of a control field
コントロールフィールドのコンテキストメニュー

click the language control on the status bar to open a menu.
ステータスバーの「言語」コントロールをクリックすると、メニューが開きます。

the context menu of a control field has the following commands.
コントロールのコンテキストメニューには特に次のようなコマンドがあります。

displays: mapviewer, side menu, navigation, tabbed user controls.
表示: 地図ビューア、サイドメニュー、ナビゲーション、タブ付きユーザコントロール

open context menu of a selected form element - choose \<emph\>control - data\</emph\> tab
選択したフォーム要素のコンテキストメニュー \<emph\>コントロール...\</emph\> 見出し \<emph\>データ\</emph\>