Usted buscó: four out of ten (Inglés - Japonés)

- only four weeks out of date.
- 賞味期限切れだ

bunch of ten
バンチ・オブ・テン

he will come nine cases out of ten.
彼は十中八九来るだろう。

in nine case out of ten he will be late.
十中八九彼は遅れるだろう。

roger, kilo four. out.
了解 キロ４ 終わる

she is wrong in nine cases out of ten.
彼女の言うことはたいていまちがっている。

nine out of ten guys i fuck are black guys!
セックスした １０人中９人は黒人だった

he is late for meetings nine times out of ten.
彼は十中八九会議に遅れる。

in nine cases out of ten, he will win the race.
十中八九、彼が競争に勝つでしょう。

he was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。

this system will work well in nine cases out of ten.
この制度は十中八九うまくいくだろう。

i had to get all four out of iran after the revolution.
4人を国外へ逃がす算段を 当時の革命後のイランから

in nine cases out of ten he will take the first place.
十中八九、彼は一位になるだろう。

our committee consists of ten members.
委員会は１０人からなっている。

i allowed a margin of ten minutes.
私は１０分の余裕を見ておいた。

- oh, the better part of ten years.
-１０年はたつ

only five instead of ten units were delivered.
１０個ではなく５個だけが配送されました。

his car cost him upward of ten thousand dollars.
彼はあの車に一万ドル以上かけていた。

one golden spoon of ten shekels, full of incense:
また十シケルの金の杯一つ、これには薫香を満たしていた。

nine days out of ten you'll be pulling your hair out, but on that tenth day james will be unbeatable.
１０日の内９日は 腹も立つかもしれないが １０日目には無敵になる