Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fraternal twin
同胞双生児
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
twin, fraternal
二卵双胎
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fraternal twins
双生児-二卵性
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fraternal twin (person)
二卵双胎
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
they send you fraternal greetings!
ちょっと待て
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we're fraternal twins, not identical.
間違えてるんじゃないかしら 私たちは 二卵性の双子で まったく同じでは 無いんです
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our fraternal greetings to the working cossacks!
押すなよ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here was me thinking we could satisfy your itch for fraternal bonding using the age-old tradition of two siblings hitting each other.
兄弟がお互いを打ち合う 大昔からの伝統を使って 兄弟の絆を求める兄貴の気持ちを 満足させられると思ったんだが
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"don't look alike do you?" "that's because we're fraternal twins."
「似てないわよね」「二卵性だからね」
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nemo, newcomer of orange and white... you have been called forth... to the summit of mount wannahockaloogie... to join with us in the fraternal bonds of tankhood.
では 始めます ニモ オレンジ色と白の新人 君はワカナハルギ山の山頂に導かれて
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"you don't look like each other." "that's because we're fraternal twins."
「似てないわよね」「二卵性だからね」
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"don't look alike do you?" "that's because we're fraternal (twins)." [f]
「似てないわよね」「二卵性だからね」
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible