Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
about the same.
変わらないわ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want to know about the wife.
配偶者の事を知りたい
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you want to know about the future?
未来について知りたい?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i know about the boy.
少年の事 知ってるわよ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he wants to know about the painting.
あの絵のことを知りたがってるの
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- how'd you know about the aliens?
−やっぱり知りたいか
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because you wanted to know about the gold.
バリの踊り子の金塊のことを 知りたがってたからだ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- you don't want to know about the lily.
―ユリについて知りたくはないでしょ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she didn't want koss to know about the map.
コスには地図のことを知られたく なったようだな 運が良ければ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she demanded to know about it.
彼女はそれについて知りたいと言った。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
at the same time?
同時にだろ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- at the same time.
-1度によ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i know about the angel feather.
実は天使の羽のことを 知っています
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
takumi, i want to know about you.
秋穂君 あなたのことを知りたい
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hey, something i need to know about?
俺にも教えてくれよ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
don't you know about the order?
you, samurai!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it contradicts everything i've come to know about the man.
彼について知り得たすべてと 矛盾してる
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
probably about the same time you decided to become a fugitive.
きっとあなたが逃亡者になろうと 決めた辺りじゃないのかな
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
about the same time that she stopped working at petrosian construction?
ペトロシアン・コンストラクションの 仕事を止めたのと同時期ですか? ペトロシアン・コンストラクションの 仕事を止めたのと同時期ですか?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she knows about the list.
彼女 リストのこと知ってるね
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: