De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you know, although our time together has been but a brief interlude i'm beginning to understand how a man of particular disposition under certain circumstances, extreme ones perhaps might grow to enjoy the company of...
貴女がここに来て まだ間もないが なんとなく分かってきた気がします ...特殊な傾向を持つ男性でも 状況によっては 如何に特殊な男性でも
people of the book! after a long interlude during which no messengers have appeared there has come to you our messenger to elucidate the teaching of the true faith lest you say: 'no bearer of glad tidings and no warner has come to us.' for now there indeed has come to you a bearer of glad tidings and a warner, allah is all-power-ful.
あなたがた啓典の民よ，使徒たちが中断された後わが使徒がやって来て，あなたがたに対し（事物の）解明をする。これはあなたがたに，「わたしたちには吉報の伝達者も警告者も来ない。」と言わせないためである。今，吉報を伝え警告を与える者が，正にあなたがたの処に来たのである。誠にアッラーは凡てのことに全能であられる。