Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is it possible to rent equipment?
道具を借りる事が出来ますか。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
is it possible to delete the instance id and change it so that the name of the db is displayed?
インスタンスidを削除しdbの名前を表示して頂く様に変更は可能でしょうか?
Última actualización: 2023-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it possible to borrow money?
お金を借りることはできますか。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it possible to see venus tonight?
今夜は金星を見ることが可能ですか。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
is it possible to get on the next flight?
次の便に乗ることができますか。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
is it possible to be here a little longer?
ここにもう少しいることができますか。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
masuka, masuka. is it possible to kill yourself with a sword?
僕を狙ってるが 何とかする
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"is it possible to truly know another person?
他の人物を本当に知ることは 可能かしら?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
is it possible to determine the diameter from the circumference?
円周から直径を求めることは可能ですか?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it possible to buy the book at the bookstore in akita?
その本を秋田の書店で購入できますか。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
is it possible to get to make a receipt to my company name?
私の会社名で領収証を作ってもらう事は可能か?
Última actualización: 2014-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in akita?
そのベストセラーを秋田の書店で入手できますか。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel?
空港からホテルまでシャトルバスを利用できますか。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
is it possible to love someone so completely they simply can't die?
愛することで死は 避けられますか?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"is it possible to catch aids from toilet seats?" "no, it isn't."
「トイレの便座からエイズが感染することってあるの?」「いいえ、ありません」
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for example, is it possible to notify a recording app when paas crashes and the app is forced to quit?
例えば、paa sがクラッシュしてアプリが強制終了した時にそのことを録画アプリに通知する事が可能でしょうか。
Última actualización: 2023-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the november issue of the network and distribute them to our agents?
ネットワーク誌11月号に掲載されていたあなたのレポートを70部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
is it possible to tell us which file that relate with bundle identifier, it would be helpful if you can tell us to invesigate on it
バンドル識別子に関連するファイルを教えてくれますか、それについて調べるように教えていただければ幸いです
Última actualización: 2023-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it possible to get a version before working on the "back" button/header background color?
「戻る」ボタン/ヘッダー背景色の作業前のバージョンも頂く事は可能でしょうか?
Última actualización: 2023-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i'm sorry to be detailed, but i think that the instance id used for search is displayed in the db row added to alarm lists, but is it possible to change this to get the name of the db and display it?
細かくて恐縮ですがalarm listsに追加して頂いたdb行に検索に利用したインスタンスidが表示されていると思うのですが、これをdbの名前を取得し表示するように変更可能でしょうか?
Última actualización: 2023-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: