Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it's christmas time.
クリスマスの時期だ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's christmas.
クリスマスか
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's christmas!
クリスマスじゃ!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- it's christmas?
- クリスマスだから?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's christmas day.
クリスマスなのよ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but it's christmas!
- でもクリスマスじゃないか
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frank. it's christmas.
フランク クリスマスだぞ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in korea
韓国で
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come on, guys, it's christmas.
いいだろう、今日はクリスマスなんだ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
♪ it's christmas, nice kitty,
♪クリスマスだよ 猫ちゃん
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also, it's christmas time. the rabbit's too big.
ウサギもデカすぎた
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's my first time in spain.
スペインは初めてで
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there's a saying... in korea.
韓国に ことわざがある
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- # it's christmas time again # - [door shuts]
♪ it's christmas time again ♪
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come on, man, it's christmas. haiieiujah.
クリスマスだ ハレルヤ!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harry, i think it's christmas eve.
ハリー、今日はクリスマス・イブよ。
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what are you waiting for? it's christmas.
何を待ってる?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he fought in korea.
海兵隊よ 朝鮮で闘ったって
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's christmas. we need the holidays to show time is still moving.
クリスマスだ お祝いは 忘れちゃいけないよ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sir, i can't work tonight. it's christmas eve.
今夜は働けません クリスマス・イブです
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: