Usted buscó: jump into a world of circuit based logic! (Inglés - Japonés)

a world of lies.
嘘の世界に

-a world of new heroes.
- 新しい英雄の世界だ

he's a world of information.
情報を持ってる

hey, 20 minutes from boarding into a world of bliss.
至福の飛行が終わって20分だ

he lives in a world of fantasy.
彼は空想の世界に生きている。

# living n a world of dreams #
♪ 夢見ながら生きている ♪

i live in a world of stand-ins.
代役だらけだな

children often live in a world of fancy.
子供はよく空想の世界にいる。

a world of dead souls who hide from the sun and drink blood!
死後の世界よ 太陽を避けて・・・ 血を飲むの！

- yeah. you have saved yourself a world of pain.
付き合わなくて大正解

i think just showing up would do him a world of good.
会うだけで十分だ

i think we're up against a world of corrupt cops.
堕落した警官の世界に直面してる

the rest of the time, we're living in a world of lies.
残りの時間 僕らは ウソの世界の中で 生きている

the inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。

it is dangerous to jump into a moving train.
動いている電車に飛び乗るのは危険である。

we are built from a dna blueprint and born into a world of scenario and circumstance we don't control.
我々はＤＮＡの設計図で形作られ、 我々がコントロールできない 筋書きと環境で彩られた 世界に生まれ落ちる。

at age 7, as is customary in sparta the boy was taken from his mother and plunged into a world of violence.
7歳の時 スパルタの慣例により 母から暴力の世界へ投げ込まれた

that brazen little monkey stole the tablet, and now we're in a world of hurt, boy!
あのチビザルが石盤を盗んだんだ 今、とんでもねー事になってる

but all i did was make a door into a world i dreamed about, since i was little kid.
俺は夢の扉を開いたに過ぎないのだ

and alessa's revenge was to summon a world of darkness, filled with terrifying creatures.
そして アレッサは― 世界を闇で包み 怪物で満たした