Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
don't walk away from me. i am still your mama.
見捨てないで 母親なのよ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you hear me? i am not going to let you destroy this family because of your sick, paranoid accusations.
その狂った妄想のために 家族を崩壊させないから
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
say: 'i am not an innovation among the messengers; nor know what will be done with me or you. i follow only what is revealed to me; i am only a clearwarner'
言ってやるがいい。「わたしは使徒たちの中の革新者ではない。（何故なら）わたしに，またあなたがたに何がなされるのかをわたしは知らない。只，わたしは啓示されたことに従うだけであり，わたしは，公明な一人の警告者に過ぎない。」
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
say: 'i am not an innovation among the messengers, and i know not what shall be done with me or with you. i only follow what is revealed to me; i am only a clear warner.'
言ってやるがいい。「わたしは使徒たちの中の革新者ではない。（何故なら）わたしに，またあなたがたに何がなされるのかをわたしは知らない。只，わたしは啓示されたことに従うだけであり，わたしは，公明な一人の警告者に過ぎない。」
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: