Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fpga based acceleration of computational fluid flow simulation on unstructured mesh geometry
fpga based acceleration of computational fluid flow simulation on unstructured mesh geometry
Última actualización: 2014-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a wire mesh one with milk... and the other covered in terry cloth.
ミルクが出る針金と もう一方はタオルを巻いた物
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and beyond the reach of our mesh net, we need to speak with discretion and tread carefully.
網目ネットが届く範囲を超えて 我々は注意深く話し 慎重に行動しないといけない
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i managed to isolate the location of his phone's last connection to our mesh network.
何とか場所は探し出せた メッシュネットワークの 彼の電話の最後の通信から
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's just that i'm calling you on a satellite phone and not our mesh network.
衛星電話とメッシュネットワーク上でなく
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the guard's truncheon hit air, off-balance he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
警棒で空をなぐりつけ、よろめいて体勢をたてなおしたガードマンは、自分に向かって突進してくる金網づくりのクズカゴを見た。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: