Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
child molesting
いたずら-性的-小児
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
for abducting and molesting an eight year old boy on stanton.
誘拐やわいせつ行為で スタントンの8歳の少年
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
citizens reporting a prowler, a lost child, a man molesting a woman... an auto accident, a wild party.
市民からの通報の数々は 不審者 迷子 女性を虐待する男... 自動車事故 過激なパーティなど
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men are the support of women as god gives some more means than others, and because they spend of their wealth (to provide for them). so women who are virtuous are obedient to god and guard the hidden as god has guarded it. as for women you feel are averse, talk to them suasively; then leave them alone in bed (without molesting them) and go to bed with them (when they are willing). if they open out to you, do not seek an excuse for blaming them. surely god is sublime and great.
男は女の擁護者(家長)である。それはアッラーが,一方を他よりも強くなされ,かれらが自分の財産から(扶養するため),経費を出すためである。それで貞節な女は従順に,アッラーの守護の下に(夫の)不在中を守る。あなたがたが,不忠実,不行跡の心配のある女たちには諭し,それでもだめならこれを臥所に置き去りにし,それでも効きめがなければこれを打て。それで言うことを聞くようならばかの女に対して(それ以上の)ことをしてはならない。本当にアッラーは極めて高く偉大であられる。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: