De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my story isn't over
私の話は終わっていない
Última actualización: 2020-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my story?
俺?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this isn't over.
まだ終わってない
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
- this isn't over.
- まだ終わってない - 全然終わってないわ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but it isn't over.
でも元には戻らないわ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so this isn't over?
大丈夫か
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's a good story, isn't it?
- 出世物語だね
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- like in my story?
- 私の話のような?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this isn't over, doctor.
これで終わりではないぞ、ドクター
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and this is my story.
これは俺の物語...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
did you read my story?
私の話 読んだ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'll tell you my story.
私の身の上話をしましょう。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
this conversation isn't over, yet.
後で話そう
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
everyone knows my story.
誰もが俺の話を知っている
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but now you've seen my story.
しかし 今あなたは私の物語がわかった
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you know my name not my story
あなたは私の話ではなく私の名前を知っています
Última actualización: 2023-06-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is the end of my story.
これで私の話は終わりです。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
and this is my story... not her.
そして この物語は 私の物語です あの子は 関係ありません
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"my story." such as it is.
そんな物があれば、だが
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- golem? it's a horror story, isn't it?
ホラーだろ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: