Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he was using a near field communication device.
彼は身近なデバイスを使った
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
patients with chromosomal abnormalities compared to the other groups in the near-field radiation victim group were revealed.
近距離被爆者群では他群と比べて染色体異常を有する症例が明らかに多かった。
Última actualización: 2015-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all chipsets in the family will integrate a quad-combo of connectivity solutions - wifi, gps , bluetooth and fm - and include support for near field communication (nfc), as well as stereoscopic 3d (s3d) video and photo capture and playback.
このファミリのチップセットはすべてwi-fi、gps 、bluetooth、fmの4種類の接続ソリューションを実装している他、近距離無線通信（nfc）、ステレオスコピック3d （s3d）ビデオや画像の撮影/再生にも対応しています。
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: