Usted buscó: sorcery (Inglés - Japonés)

sorcery
魔道

sorcery.
魔法だ

- sorcery.
魔術よ

the hill of sorcery.
ドル・グルドゥア. . 魔術師の丘だ.

objects of sorcery!
魔法の対象!

that is ancient sorcery.
古代の魔術

saying, "this is plain sorcery!"
そしてかれらは言う。「これは明らかに魔術にちがいありません。

and from the evil of those who practice sorcery.
結び目に息を吹きかける（妖術使いの）女たちの悪から，

i'll teach you what true jujutsu sorcery is
本当の柔術の魔術とは何かをお教えします

and there's only one way to fight sorcery.
そして 魔法と戦う唯一の方法がある

and they say, 'this is nothing but manifest sorcery.
そしてかれらは言う。「これは明らかに魔術にちがいありません。

that stranger's tribe might have used some sorcery.
そのよそ者の部族は 何か魔法を使ったかもしれなかった

and said, "this is nothing but sorcery from the ancients.
かれは言った。「これは昔からの魔術に過ぎません。

he said, 'this is naught but a trumped-up sorcery;
かれは言った。「これは昔からの魔術に過ぎません。

that's the oath i took, when i entered the royal sorcery academy.
私が取った誓い ソーサリーアカデミー

it looks like he was attempting to combine some kind of sorcery and scientific formula.
どうやらある種の 魔術と科学処方を 結び付けようと していたようだ

using some vile sorcery, your brother fell on stafford lannister with an army of wolves.
貴様の兄は黒魔術を使って狼の大群を従え スタッフォード・ラニスターを強襲した

who wants to drive you out of your land by his sorcery. now what do you advise?"
かれはその魔術で，あなたがたをこの国から追い出そうとしている。それであなたがたはどうしようというのか。」

but when our signs came to them visibly, they said, 'this is a manifest sorcery';
わが明瞭な印が目に見えてかれらの許に来た時，「これは明らかに魔術である。」とかれらは言った。

but when our signs came to them visibly, they said: 'this is plain sorcery.'
わが明瞭な印が目に見えてかれらの許に来た時，「これは明らかに魔術である。」とかれらは言った。