Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he slept soundly.
彼はぐっすりと眠った。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
how soundly he is sleeping.
彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i slept soundly last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the baby was sleeping soundly in his mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
today was a good day, so i'll sleep soundly tonight.
今日は良い1日だったのでグッスリ眠れそうだ。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
razor soundly defeated kid in a lopsided victory that was over in four rounds.
レーザーが─" "ロープ際 4 ラウンドの勝利"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the kids that had been so lively when they were awake are now silently sleeping soundly.
起きているときはあれだけにぎやかだった子どもたちも、今はすやすやと静かな寝息を立てている。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and all our citizens can sleep soundly with the knowledge that the blessings of freedom continue to shine upon us all.
全国民が平和に眠れるよう 私たち皆に自由が輝き続けると信じましょう
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they need him so that the great moronic masses you admire so much can sleep soundly in their flea-bitten beds again.
愚劣な大衆を 夜 ベッドで 安らかに眠らせる ことができる
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when i see the soundly sleeping face of my daughter, i think, "i will give it my all tomorrow, too."
すやすやと眠る娘の顔を見ると、また明日もがんばろうと思う。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible