Usted buscó: suffice (Inglés - Japonés)

- that'll suffice.
パリに行く準備が出来たら―

suffice it to say...
あえて言うなら...

- "smith" will suffice.
- "スミス"でいい

perhaps that will suffice.
あれじゃ不十分か？

a simple nod will suffice.
うなづくだけでいい

fifteen lashes should suffice.
１５回の鞭打ちで十分だ

suffice it to say that miss, uh...
見て 私だわ

- mmm. with any luck, that will suffice.
運がよければなんとかなる

leave me alone, will not suffice.
頼むから放っておいてくれ

we suffice you against those who mock,
本当にわれは，嘲笑する者に対し，あなたを十分に守ってやる。

did he not find you poor and suffice you?
また貧しいあなたを見付けて，裕福になされたではないか。

one thank you will suffice, i'm sure.
礼は一度だけで十分だ

indeed we suffice you against these mockers.
本当にわれは，嘲笑する者に対し，あなたを十分に守ってやる。

he hired three bartenders when two would suffice.
なのに 殺された じゃ 殺されたのは 彼の気前のよさのせい？

suffice it to say, it was not a pleasant visit.
これだけ言えば十分でしょ 気分のいい訪問ではなかった

suffice it to say that after all this won't do.
結局これでは駄目だとだけ言っておこう。

a few words may suffice to tell the little that remains.
この事件の後日談は 特に何もない

millie, do you think playing the victrola will suffice?
ミリー 蓄音機を掛ければ 平気だと思う？

it sours the national mood. it might suffice... to what?
これで世論も冷え込んで彼も和平へ...

i hoped demotion to uniform duty would suffice to make you quit.
早めに辞職するかと思ったんだが