Usted buscó: swagger (Inglés - Japonés)

swagger stick
ワンド

i like your swagger.
あんたのやり方 気にいったよ

swagger? no, i got pizzazz.
威張ってる？

yes, it's all about swagger.
威張りちらしてる

that's a level above swagger.
俺はもっと垢抜けてるよ

underneath that swagger, i see you pretty clearly.
その威張った歩き方の下で かなり明瞭にあなたを理解してる

now, let's show them some good old-fashioned Αmerican swagger.
さて、古き良き、アメリカ人たる者の 気質を見せてやろう

with all the dick swagger you roll, you can't spot crazy pussy?
どう見てもイカれた女だ

who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
一年先輩だからって、そんなに威張らなくていいじゃない。

and your posture, too rigid, no swagger. my guess is military. take home of 50,000 a year.
いばった歩き方をしていない 思うに軍隊がお里で年50,000...