Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it's my job to nurture trailblazers, not sycophants.
新しい専門家を育てるのが - 私の仕事よ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to watch you stack the small council with sycophants.
評議会でゴマするためでもない
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he won't let me, that pompous portley-rind and his gaggle of giggling sycophants.
あの 偉そうなポートリー・リンドと 卑しく笑う おべっか使いたち。
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spare me, you gaseous sycophant!
私を惜しま、あなた気体ごますり！
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: